100 XPONIA DADA [1916 - 2016] - Hugo Ball's paper costume

April 12, 2016

Αφιέρωμα στο κίνημα Νταντά - Με αφορμή το εκπαιδευτικό πρόγραμμα στην ΑRT-ATHINA 2016 

 Ένα βράδυ του Ιουνίου του 1916, ο Hugo Ball ανεβαίνει στη σκηνή του Cabaret Voltaire φορώντας ένα κοστούμι από χαρτόνι και ένα αδιανόητο καπέλο στο κεφάλι.
"Τα πόδια μου ήταν μέσα σε κυλίνδρους από μπλε γυαλιστερό χαρτόνι που έφτανε μέχρι τους γοφούς, κάνοντάς με να μοιάζω με οβελίσκο. Από πάνω φορούσα μια μεγάλη χάρτινη κάπα-κολάρο, κόκκινη από μέσα και χρυσή απ' έξω, που έδενε στο λαιμό για να μπορώ να κάνω φτερωτές κινήσεις ανεβάζοντας και κατεβάζοντας τους ώμους μου. Στο κεφάλι φορούσα ένα ψηλό, μπλε με άσπρο ριγέ καπέλo μάγου-γιατρού. Όλοι ήταν περίεργοι.
Μόλις ντύθηκα, συνειδητοποίησα ότι δεν μπορώ να περπατήσω φορώντας το κοστούμι, επομένως με πήγανε σηκωτό μέχρι τη σκηνή μέσα στο σκοτάδι. 
Μετά απήγγειλα σιγά και σοβαρά το ποίημά μου ‘Karawane".

Πηγή: Hugo Ball, Flight Out of Time: A Dada Diary (1974; repr., 1996), 70.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Φωτογραφία: Hugo Ball in 'cubist costume' reciting his poem 'Elefantenkarawane' at the Cabaret Voltaire, 23 June 1916. Hugo Ball/Emmy Hennings Estate, Robert-Walser Archiv, Zürich.

 

 

 

Hugo Ball, Karawane, 1917

 

 

Please reload

Featured Posts